Librairie Le Pigeonnier 信鴿法國書店

 source : Georges Perec et l'art contemporain

小說是文字的書寫，那如果把這些文字轉換成藝術作品，那會是怎樣的感覺？

Film documentaire, "Lettre à Anna" est à la fois un portrait intime de la journaliste Anna Politkovskaïa et une chronique de la Russie des années Poutine.

 Anna Politkovskaïa a été assassinée le 7 octobre 2006 dans le hall de son immeuble à Moscou. Ce jour-là, Vladimir Poutine fêtait son 54ème anniversaire. Elle disait à son sujet que " tant qu'il serait au pouvoir, on ne pourrait pas vivre dans un pays démocratique ". 

Avec le film Une exécution ordinaire, Marc Dugain porte à l’écran la première partie de son roman. Véritable fresque de la Russie contemporaine, le récit débute à l'automne 1952, à la cour de Staline. Inspiré de faits réels, il révèle le profond mépris pour la vie manifesté par les gardiens paranoïaques de l’empire russe. Anna Altman (Marina Hands), une jeune médecin urologue et magnétiseuse qui pratique dans un hôpital de la banlieue de Moscou cherche désespérément à tomber enceinte de son mari Vassilli (Edouard Baer), un physicien désabusé qui ne survit que grâce à l'amour qui le lie à sa femme. Cette dernière est à son grand effroi appelée secrètement à soigner Staline (André Dussollier), malade, et qui vient de se débarrasser de son médecin personnel. Tour à tour amical et pervers, le dictateur s'insinue dans le couple et installe avec la jeune femme une relation où se mêlent confidences et manipulations. 

Un film de Marc Dugain avec André Dussollier, Marina Hands, Edouard Baer et Denis Podalydès.

Réalisation : Safy Nebbou.
Avec : Gérard Depardieu, Benoît Poelvoorde, Mélanie Thierry, Dominique Blanc, Catherine Mouchet, Michel Aumont, Michel Duchaussoy.

Malika Doray est née à Paris. Après un Deug d'histoire et d'ethnologie à l'Université de Paris X, elle part en Angleterre. Elle retourne à Paris et étudie les arts appliqués pendant quatre ans, à l'école Olivier de Serres. Elle reprend ensuite ses études d'histoire. Elle est actuellement étudiante en psychologie, à l'Université de Paris VIII. Elle travaille depuis 1999 au sein d'un jardin d'éveil avec des enfants, auprès d'une psychologue-psychanaliste.

Malika Doray於1974年出生於巴黎，在巴黎十大學習歷史與人類學，後進入Olivier-de-Serres應用美術學校學習，又在巴黎八大學習心理學。她是一名繪本作家，從第一本作品《Et après》至今已發表過二十本繪本創作；她自1999年起也擔任啟發孩童的心理分析師。

"Photographier, c'est une attitude, une façon d'être, une manière de vivre."

Henri Cartier-Bresson est l'un des photographes les plus réputés au niveau international. Outre ses portraits d'artistes et d'écrivains, il a parcouru le monde dans un esprit de témoignage. Assistant de Jean Renoir au cinéma, il apprend à manier le support audiovisuel. Fait prisonnier par les Allemands en 1940, il réussit à s'évader en 1943, après deux tentatives ratées. Cette expérience le marque profondément ; il intègre un mouvement clandestin d'aide aux prisonniers, multiplie les clichés durant la Libération et réalise 'Le Retour', un documentaire sur la réintégration à la vie civile des prisonniers de guerre. Avec l'aide de Robert Capa et de David Seymour, il fonde l'agence Magnum en 1947. Il est considéré comme un 'photographe humaniste', refusant toute mise en scène pour la réalisation de ses clichés, prônant la simple reproduction de la réalité prise sur le vif et l'usage du noir et blanc. En 1986, il reçoit le prix Novecento à Palerme, des mains de Jorge Luis Borges.

Jean-Paul Sartre est né à Paris en 1905. Avec ses condisciples de l’Ecole Normale supérieure, et notamment Paul Nizan, Maurice Merleau-Ponty et Simone de Beauvoir, il critique très jeune les valeurs de sa classe sociale d’origine : la bourgeoisie. Il se fait connaître du grand public avec son premier roman, La Nausée (1936), et un recueil de nouvelles, Le mur (1939). Dès L’Être et le Néant (1943), apparaît l’originalité d’une pensée philosophique influencée par Husserl et Heidegger.

Sa popularité croit après la Libération. Le couple qu’il forme avec Simone de Beauvoir incarne un nouveau rapport entre les sexes. Ils fréquentent à Saint-Germain-des-Prés écrivains et artistes, tels Boris Vian, Juliette Greco et Jean Genet.

Interview Beatrice Alemagna (anglais) 

碧翠絲．阿雷馬娜(Beatrice Alemagna) 1973年出生於波隆納。自義大利Urbino高等藝術學院畢業後，定居於法國。她在1996年的蒙特婁青少年書展贏得Figures futures大獎。並且在2007年獲得義大利波隆那書展最佳童書獎選書推薦。她已經創作了二十多本插畫並且發行於許多國家。

Il y a trente ans, le 29 avril 1980, disparaissait Sir Alfred Hitchcock, grand «Maître du suspense». Né en Angleterre en 1899, Alfred Hitchcock tourne son premier film en 1922. Il affirme sa maîtrise dans Les 39 marches (1935) qui allie humour et suspense. Installé aux Etats-Unis à partir de 1940, il profite des facilités offertes par les studios américains pour tourner de nombreux chefs-d’œuvre : Fenêtre sur cour, Sueurs froides, L’homme qui en savait trop…, films dans lesquels il fait toujours une apparition. 

De Madeleine à Madeline, par Christian Viviani* 

source : La culture au-dessus du volcan (Le Figaro)

書籍、電影、漫畫都在不斷探索那些關於火山甦醒的神話和先人們的恐懼。