Il y a quarante ans déjà Jean Giono nous quittait 電影【屋頂上的騎兵】原著作者過世40年 @ Librairie Le Pigeonnier 信鴿法國書店

source : Il y a quarante ans déjà Jean Giono nous quittait

電影【屋頂上的騎兵 Le Hussard sur le toit】同名原著作者Jean Giono (1895-1970)今年過世四十年。他的女兒Sylvie Giono-Durbet將Jean Giono發表於1944年的作品中的一段話：「Où je vais personne ne va, personne n'est jamais allé, personne n'ira. J'y vais seul, le pays est vierge et il s'efface derrière mes pas.」當作他的墓誌銘，來紀念她這位作家父親。

Jean Giono的父親是義大利裔的修鞋匠，母親是燙衣女工，他沒有兄弟姐妹。1911年他的父親健康欠佳和經濟條件不足迫使他中斷學習，他用自學的方式滿足他的求知欲。

Jean Giono後來出版《Jean le Bleu》，這本充滿了清新和溫柔作品的靈感就是來自他自己的童年時光。Manosque的房子、狹窄的樓梯，細心照顧他的母親，和充滿智慧、善良的父親。

1914年大戰爆發，也結束了這段美好的童年時光。1915年，可怕的戰場經驗使他精神受到衝擊，他最好的朋友和他許多同伴在他的身邊被打死；而他只是「稍微」受到點毒氣。戰爭、屠殺、殘暴等帶來的驚恐使他彷彿身處於地獄，而這也是他成為一個和平主義者(他還因為這點在1939年被關進監獄)。

後來Jean Giono在閱讀許多經典作品(尤其是維吉爾)之後讓他開始嘗試寫作，他的第一本書《Colline》就替他帶來一些知名度，寫作也成了他生活中最重要的一件事。1929年，他辭掉原本的銀行工作，完全投入寫作。

1935年4月，他出版《Que ma joie demeure》，這本書非常暢銷，尤其吸引年輕人。創作緣起是有一次Jean Giono和一些朋友在登山健行時不慎被困在一個名叫Contadour的小村，他們被這美麗的地方所著迷，也認識了一些當地人，他們之後也常常回去。這是一本對自然、人與動物的美妙禮讚，獻給Contadour及當地人民的作品。

Jean Giono還有許多優秀的作品如《Mort d'un personnage》、《Les Âmes fortes》及《Le Moulin de Pologne》等等。不過他最為人知的作品，當然就是被【大鼻子情聖 Cyrano de Bergerac】導演Jean-Paul Rappeneau改編成電影【屋頂上的騎兵 Le Hussard sur le toit】，由影后Juliette Binoche和Olivier Martinez主演的同名小說了。這部作品的成功不只讓Jean Giono晉身於二十世紀最偉大的法國文學家的名單之內；且讓他對電影產生興趣，Jean Giono更在1961年坐上坎城影展評審主席的位置。

Jean Giono最後一本書《L'Iris de Suse》出版於1970年，同年十月他因心臟病過世，享年75歲，跟他自己的父親一樣，「但是我的父親並不害怕死亡，他女兒Sylvie Giono說道：「他是一個無神論者，但是如果要說他的信仰，那就是相信自然和宇宙。對他來說生命是最重要的。」Jean Giono被葬在他的出生地Manosque。