Librairie Le Pigeonnier 信鴿法國書店

HISTOIRE ROMAINE

L'histoire de Rome a ainsi été une réserve inépuisable d'exemples contradictoires : idéal de civisme, modèle de République, mais aussi de régime autoritaire...

羅馬歷史

提到羅馬歷史一定會聯想到該時期的政治理想和公民概念，有著共和國的雛型，但同時也是專制政權... ...

LE MOYEN AGE EST UN JEU

Vous voici plongés au milieu des preux chevaliers et des gentes dames, côtoyant Charlemagne, Saint Louis et Jeanne d'Arc, mais aussi bourgeois et manants, moines et prélats... En 100 questions-réponses, voyagez à travers 10 siècles d'histoire mouvementée. Et n'oubliez pas votre épée, les routes ne sont pas sûres !

用遊戲瞭解中古世紀

這本書帶您進入中古世紀的世界，，查理曼、聖路易斯和聖女貞德；從資產階級、農民到僧侶和教士。跟著100個問題和答案，一起進入第十世紀這個動盪的旅程。帶好你的劍，這趟路並不安全！

LA REVOLUTION FRANCAISE 1789-1799

Louis XVI n'a plus d'argent dans les caisses! À Paris, le peuple s'irrite et s'inquiète déjà. Une crise qui menaçait sourdement le régime est sur le point d'éclater. Le 14 juillet 1789, la foule s'attroupe, pille les armureries et s'en va prendre d'assaut la Bastille...

法國大革命

路易十六的庫房裡沒錢了！在巴黎，人們充滿憤怒和不安，一個威脅到政權的危機即將爆發。1789年7月14日，人群蜂擁而至，襲擊軍械庫，衝進巴士底獄......

LE XXE SIECLE EST UN JEU

En 100 questions, passez en revue le siècle écoulé. Retrouvez les grands acteurs et les événements majeurs qui ont marqué l'époque, mais aussi les innovations technologiques et la vie culturelle. Ce siècle, qui a connu deux guerres mondiales, fut aussi celui de l'aviation, du cinéma et des grands couturiers !

從遊戲中學習20世紀

100個問題，回顧過去的一個世紀。回溯代表那個時代的明星和重大事件，也談論著技術的創新和生活文化。該世紀發生了兩次世界大戰，不過同時也是航空，電影和時裝設計蓬勃發展的一個年代！

L'HISTOIRE DE FRANCE EST UN JEU

En plus de 100 jeux et questions, vous croiserez Charlemagne et Napoléon, vous assisterez étape par étape à la naissance.

從遊戲中學習法國歷史

100多個遊戲和問題，讓你從查理曼和拿破崙，一步一步，你將參與國家的誕生。

LES GRANDS NOMS DE L'HISTOIRE

Nelson Mandela, Christophe Colomb... Voici cent personnages, empereurs, écrivains ou scientifiques, qui ont marqué l'histoire des hommes depuis les origines. À travers eux, c'est notre histoire qui défile avec ses coups d'éclat, ses humeurs, ses fantaisies et ses drames.

歷史上的大人物

曼德拉、哥倫布......這本書中收錄一百位歷史上知名人物，包括皇帝、作家和科學家。他們的政績、發明、作品造就了我們的歷史。

LES REINES DE FRANCE

Savez-vous que Frédégonde faisait tuer ses rivales ? Qui est la femme «deux fois reine» ? Pourquoi Brunehaut fut-elle torturée ? Catherine de Médicis était-elle une empoisonneuse ? Découvrez la carte d'identité des quatre-vingt-deux reines de France. Pour chacune, une fiche récapitule les dates de vie et de règne, les éléments biographiques principaux. Voici un outil complet qui vous accompagnera dans vos lectures ou vos visites culturelles, sur les traces du royaume de France.

法國的皇后

你知道Fredegonde被情敵殺死嗎？誰是「兩次女王」？ Brunhild為合遭受折磨？Catherine de Médicis用毒害死了誰？本書收錄82位法國皇后，每一位都註明生卒年、在位時間和重大事蹟。這絕對是一本幫助您瞭解法國歷史與文化非常中要的工具。

LES ROIS DE FRANCE

Qui a été le premier roi de France ? À quel âge Louis XIV est-il monté sur le trône ? Voici la carte d'identité des soixante-neuf rois qui ont régné sur la France. Pour chacun, une fiche illustrée récapitule les principaux éléments biographiques et les événements qui ont marqué l'époque. C'esti un outil complet qui vous accompagnera dans vos lectures ou vos visites culturelles, sur les traces du royaume de France.

法國的國王

誰是第一個法國國王？路易十四r幾歲登基？ 本書收錄69位法國國王，每一位都註明生卒年、在位時間和重大事蹟。這絕對是一本幫助您瞭解法國歷史與文化非常中要的工具。

MOUVEMENTS LITTERAIRES FRANCAIS DU MOYEN AGE AU XIXE SIECLE

Epique, courtoise, classique, baroque, romantique, réaliste, symbolique... La littérature est comme la langue, changeante, influençable, protéiforme, évoluant avec les hommes, qui la façonnent au fil des siècles. Du Moyen Age au XIXe siècle, un panorama des mouvements littéraires français. Un ouvrage illustré, clair et pédagogique, pour situer les auteurs et leurs œuvres dans l'histoire littéraire et en comprendre les influences et l'évolution.

從中古世紀到19世紀的法國文學運動

敘事、宮廷、古典、巴洛克、浪漫、寫實、象徵......文學像語言一樣，千變萬化，有時還會受到宗教與政治的影響，文學的演變也跟整個歷史變化息息相關。本書從概述中古世紀到19世紀的法國文學運動，喚醒記憶閱讀。搭配插圖的書，讓人清楚明白這些作家和他們的作品在文學史的影響及演變。

LA LITTERATURE FRANCAISE : LE XVIE SIECLE

Le XVIe siècle « L'art et la raison réconciliés, voilà la Renaissance, le mariage du beau et du vrai. » Montagne, la Pléiade...Mais ce siècle en France est aussi celui des déchirements : les guerres de Religion semblent signer le glas du temps béni de l'humanisme, donnant naissance à de nouvelles formes littéraires engagées, au souffle déjà baroque...

法國文學史：16世紀

十六世紀是「藝術和理性的調和，這就是文藝復興，美和真理的完美搭配」。蒙田、七星詩社，都屬於這個時代。但宗教的戰爭似乎敲響了人道主義的喪鐘，進而引發新的文學形式，巴洛克風格......

LITTERATURE FRANCAISE - LE MOYEN-AGE

Moyen Âge « Tout art au Moyen Âge est invention. » Lles chansons de geste et les épopées lyriques anonymes. Puis la poésie se fait prose et naît le roman. L'idéal courtois chante l'amour, et les chevaliers dédient leurs prouesses à leur Dame. Un peu plus tard, sous l'influence du christianisme, la littérature cherche à interpréter le monde et à restituer les grands événements historiques.

法國文學史：中古世紀

中世紀「一切藝術都是在中世紀的發明」。史詩、抒情詩，然後散文和小說誕生了。歌頌愛情的詩歌，騎士奉獻自己的實力給喜歡的女士。之後，在基督教的影響下，文學的目的，是歌詠世界，述說偉大的歷史事件。

LITTERATURE FRANCAISE - LE XVIIE SIECLE

C'est la grandeur qui caractérise le XVIIe siècle, et le Roi-Soleil en est son symbole. Entre l'outrance du baroque et la pompe du classicisme, le théâtre parvient à réconcilier ces deux tendances, acquérant ainsi ses lettres de noblesse. Et si la fable et le conte sont considérés comme des genres mondains, les Pensées de Pascal annoncent déjà le siècle à venir.

法國文學史：17世紀

十七世紀是燦爛光輝的年代，太陽王是它的象徵。與華麗的巴洛克和古典主義，戲劇也非常興盛，還有預言和故事......

LITTERATURE FRANCAISE - LE XVIIIE SIECLE

La littérature du XVIIIe siècle illumine toute la culture par sa diversité et sa fertilité. Du conte philosophique à la comédie contestataire, en passant par les prémices de la science-fiction. Le siècle des Lumières ébranle toute la pensée européenne...

法國文學史：18世紀

十八世紀文學充滿了多樣性，從哲學故事到諷刺喜劇，還有科幻小說的興起，還有受到啟蒙運動的影響......

LITTERATURE FRANCAISE - LE XIXE SIECLE

Balzac, Charles Baudelaire, les nombreux désordres politiques du XIXe siècle, les avancées techniques et scientifiques bousculent le monde de la création...

法國文學史：19世紀

巴爾札克、波特萊爾，和這世紀發生的許多政治風暴，技術和科學也有顯著的發展......

LE GUIDE DES 100 ROMANS CULTES DES ADOS

De Harry Potter a L'écume des jours, retrouvez notices biographiques, résumés critiques et niveaux de lecture pour guider les ados !

一百本給青少年的小說導讀

從《哈利波特》到《歲月的泡沫》，每本作品介紹作家的生平、摘要、評論、適合的層級等等。

LE GUIDE DES 100 POLARS INCONTOURNABLES

Du Mystère de la chambre jaune à la trilogie de Millénium, Hélène Amalric vous présente cent titres incontournables pour vous aider à choisir entre roman noir, thriller, suspense ou énigme.

一百本必讀的推理小說

從《神秘的黃色的房間》到《千禧年三部曲》，本書收錄一百本必讀的推理小說，幫助您在黑色、驚悚、懸疑和神秘等小說作品中做選擇。

LE GUIDE DES 100 ROMANS INCONTOURNABLES

Il y a tellement de romans, plus on regarde la production littéraire, plus on se sent minuscule. Pierre Vavasseur nous présente 100 textes incontournables comme autant de portes ouvertes sur d'autres univers, celui de Madame de La Fayette ou de Jonathan Littell, de Tolstoï ou de Moravia, de Kundera ou de Modiano... c'est le pari de ce guide.

一百本必讀的小說

琳瑯滿目的小說，常常把您搞得暈頭轉向，不知從何開始讀起嗎？這本書替您選一百本必讀的小說，拉斐特夫人、利特爾、托爾斯泰、昆德拉、蒙迪安諾......這絕對是一本絕佳的文學指南！

HISTOIRE DE LA SCULPTURE

De la Vénus de Milo à l'emballage du Pont-Neuf par Christo, Patrick Weber, historien d'art et journaliste, nous propose de faire le tour de la sculpture. Un panorama ludique et illustré, mêlant définitions techniques et repères historiques, à mettre entre toutes les mains.

雕塑史

從米羅的維納斯到克里斯托的新橋，本書作者—藝術史學家和記者—為我們來一場雕塑巡禮。生動的說明，並附上圖像，讓我們更認識這些巧手之作。

HISTOIRE DE L'ARCHITECTURE

Patrick Weber, historien d'art et journaliste, vous guide dans la cité de Pompéi, arrêtez-vous pour admirer la basilique Sainte-Sophie, émerveillez-vous devant l'étrange Sagrada Familia de Gaudi !

建築史

本書作者為您開啟建築的大門，引導您進入龐貝城，停下來欣賞聖索非亞大教堂，驚嘆於高第聖家堂的非凡設計。

HISTOIRE DE L'ART ET DES STYLES: ARCHITECTURE, PEINTURE, SCULPTURE, DE L'ANTIQUITE A NOS JOURS

Une « trompe » peut désigner autre chose que l'appendice nasal du pachyderme. Un « arc déprimé » ne signifie pas qu'il n'a pas le moral. Le surréalisme vous semble totalement abstrait et l'art abstrait, totalement surréaliste ?

從古至今的藝術史與其風格：建築、繪畫、雕塑

從古至今的藝術風格，你分得清楚嗎？超現實主義你覺得抽象；而抽象藝術你看起來又那麼超現實？