Librairie Le Pigeonnier 信鴿法國書店

La Princesse de Montpensier, au cinéma le 3 novembre 2010

Réalisé par Bertrand Tavernier, avec Mélanie Thierry, Gaspard Ulliel, Grégoire Leprince-Ringuet, et Lambert Wilson.

Le Film

Adapté du roman de Madame de la Fayette écrit seize ans avant La Princesse de Clèves, Bertrand Tavernier nous plonge dans la France du règne de Charles IX, en 1562, au moment où les guerres de religion font rage. Marie de Mézières, une des plus riches héritières du royaume, aime le jeune Duc de Guise, dit «le Balafré». Mais une stratégie des Bourbon lui impose des noces avec le prince de Montpensier. Elle devient l'enjeu d'un mari épris et jaloux, du duc de Guise toujours à l'affût, d'Henri d'Anjou, futur Henri III, que les charmes de Marie ont troublé... 

Extrait du Livre Histoire de la princesse de Montpensier

«M. de Guise ne se mêlait point dans la conversation, et sentant réveiller dans son cœur si vivement tout ce que Mme de Montpensier y avait autrefois fait naître, il pensait en lui-même qu'il pourrait demeurer aussi bien pris dans les liens de cette belle princesse que le saumon l'était dans les filets du pêcheur.»

L'auteur

Madame de Lafayette (1634-1693) est l'auteur de l'un des romans les plus connus de la littérature française, La Princesse de Clèves, paru en 1678. Amie de Madame de Sévigné et de quelques grandes figures littéraires de son temps, elle a également écrit des mémoires, des nouvelles historiques et un long roman, Zaïde.

這次金馬影展有一部很新的法國電影，就是法國今年11月3日才上映的【公主和她的情人 La Princesse de Montpensier】，由Mélanie Thierry擔任主角，另外還有Gaspard Ulliel、Grégoire Leprince-Ringuet、資深演員Lambert Wilson和法蘭西劇院(Comédie-Française)出身的Michel Vuillermoz......等等共同擔綱演出。

 影片改編自Madame de la Fayette (1634-1693)於28歲時所寫的同名短篇小說，描述1562年，Charles九世在位期間，也是宗教戰爭爆發期間，美麗的Marie de Mézières，由於家族的利益，嫁給了Montpensier王子，被迫離開原本心愛的Guise公爵。Marie從此陷入了與Guise之間剪不斷的情愫，和丈夫Montpensier王子的妒火之中，甚至連Henri d’Anjou—之後的Henri三世—都為她的美貌驚豔......

這部作品的背景和大仲馬(Alexandre Dumas)的《瑪歌皇后 La Reine Margot》差不多，一樣都是描述宗教戰爭，也一樣都有位讓人為之傾倒的女人，對這段歷史有興趣的人也許可以兩本小說一起看。

Madame de la Fayette還有另一部知名的作品《La Princesse de Clèves》，也被改編成電影【La Fidélité情慾寫真】，由Sophie Marceau和在【瑪歌皇后】電影中演出Henri d’Anjou表現亮眼的Pascal Greggory擔綱主演。