Librairie Le Pigeonnier 信鴿法國書店

  Source : Écrire l'image 

Tenant à la fois de l'essai et de l'autobiographie intellectuelle, ce petit livre propose un état des lieux doublé d’une mise en perspective : après plus de trente années de publications très diverses, Benoît Peeters cherche ici à retracer, ou peut-être à découvrir, la cohérence de son itinéraire. Dans cet essai, il évoque, nombreuses illustrations à l'appui, son expérience de scénariste de bande dessinée (avec François Schuiten et Frédéric Boilet surtout), de récits photographiques (avec Marie-Françoise Plissart) et de films (avec Raoul Ruiz). Mais il nous livre surtout, en historien et en théoricien, une réflexion originale sur l’image narrative et ses métamorphoses depuis deux siècles. 

這本書的作者Benoît Peeters，1956年出生於法國巴黎，是位跨領域且豐富的作家。30多年的寫作生涯，從1976年出版第一本小說作品《Omnibus》（取材自法國作家Claude Simon的故事），之後作品不斷，不只寫過小說；也寫關於Paul Valéry、Alfred Hitchcock等人的評論；而2010年所出版的《Trois ans avec Derrida, les carnets d'un biographe》，則第一本關於法國猶太哲學家Jacques Derrida的傳記。Benoît Peeters也與多位漫畫家合作，編寫劇本，包括與中學同學François Schuiten共同合作著名的《Les Cités obscures》系列，創造一個獨特奇幻的空間，已經出版16集。他也是歐洲漫畫理論家。 

此外Benoît Peeters還參與策展、拍攝電影短片和紀錄片等跨界工作，曾經推出法國小說家Alain Robbe-Grillet的訪談長片（共6小時！）。他同時也是《丁丁歷險記 Tintin》作者Hergé的研究專家，出版3本其相關的書籍：《Le Monde d’Hergé》、《Hergé, fils de Tintin》和《Lire Tintin / Les Bijoux ravis》。他同時還是獨立出版社Les Impressions Nouvelles的負責人。 

這本150多頁的書算是作者作品的一個回顧，這本並不是他作品全集；而是可以說是這些作品的「幕後花絮」。作者從他所創作的小說、評論、漫畫、傳記等等，在經過30年之後，再一次地去觀看及談論它們。書中除了收錄多本作品的封面圖片之外；還有內頁和一些與漫畫家(如François Schuiten、Frédéric Boilet等)、攝影師(如Marie-Françoise Plissart)與導演(如Raoul Ruiz)等人合作的珍貴照片。擅長與影像工作者共同合作的Benoît Peeters要在這本書中再次地書寫影像。