Librairie Le Pigeonnier 信鴿法國書店

Conte-moi la francophonie est un centre de ressources en ligne pour partager et valoriser auprès des enfants les patrimoines oraux francophones. Grâce au web, des dizainnes d’histoires, contées depuis des siècles par les anciens aux quatre coins du monde, arrivent à nos oreilles par la voix des meilleurs conteurs et comédiens locaux. Collectés au Mali, au Sénégal, en Mauritanie, à Haïti et au Maroc, ces contes sont à écouter en ligne en langue française ou locale, à lire, et même à regarder, pour certain d’entre eux adaptés en film d’animation. Une fiche pédagogique, destinée aux enseignants, accompagne la majorité des contes pour en poursuivre l’étude. Un site à suivre et à explorer pour pimenter l’heure du conte...

Conte-moi la francophonie 為一線上資源中心，提供給兒童有關法語口述遺產的同時，也提昇了這些資源的價值。藉由網路，在世界各地已傳講好幾世紀的故事，今天由各地的講述者再次傳講到我們耳中。這些來自馬里、塞內加爾、毛利塔尼亞、海地以及摩洛哥的傳統故事，無論是以當地語言或者以法語講述，都可在線上即時收聽或閱讀，有些甚至還被改編成動畫，提供觀賞。網站上大部分的故事還提供教師教學方法，到這網站上尋寶，能讓說故事時間更有趣。

  Lien /連結網址 : Conte-moi la francophonie