Librairie Le Pigeonnier 信鴿法國書店

給愛黛兒的圖畫書
克勞德‧朋帝在家中排行老二，從小就是愛笑、想像力豐富，無憂無慮的小孩。學校老師將紙掛在牆上，讓他們可以盡情地作畫；並在不用上課的週四，邀他們作木偶劇或是戲劇的演出。
朋帝從小就愛畫畫，用鉛筆畫他的小汽車；此外，他也喜歡閱讀、寫作，甚至寫詩。

朋帝的圖像作品多半帶有著陰鬱的氣息，可是他的童書的圖案卻是那麼地可愛和溫暖。這其中最大的改變當然是他女兒愛黛兒(Adèle)的誕生。1985年一個春天早晨，有一個想法進入克勞德‧朋帝的腦中─他想為他的女兒愛黛兒創作一本書籍。
1986年，給Adèle的第一本書【L'album d'Adèle (愛黛兒的繪本)】正式出版，之後又陸續出版了許多給愛黛兒的系列童書。

大家好，我是克勞德‧朋帝的女兒。常常很多人都說他們自己是誰的女兒或是誰的兒子，老實說，這真的沒什麼。不過身為朋帝的女兒，那還真有些不一樣。為什麼？因為當我出生，我老爸就決定要做一本書，只─為─我！！可是編輯叔叔阿姨居然要把這本書拿去出版！我還太小，沒辦法對他們大喊：「不要拿走！這是給我的禮物！！」之後，老爸就不斷地為別人寫他講述給我聽的故事，我被迫學會與別人分享。不過其實我也沒有損失，因為老爸每天都會跟我講故事，一天至少講三個故事：「在一個晚上，大家都在睡覺的時候，突然......」故事就這樣開始了。
而且能夠參與老爸書本的創作過程其實也是件開心的事情。當我14個月大的時候，老爸看到我穿著一件漂亮的紅色連身裙，老爸就讓書中的主角也穿上跟我一樣的漂亮紅色連身裙。
老爸敎會我一件重要的事，就是我們全都是小孩、嬰孩或是老人。我們的生命就像雪球一樣越滾越大，而我們的童年時光就在這雪球的中心。
我是愛黛兒，克勞德‧朋帝的女兒。

惡整條碼
當【L'album d'Adèle】─他的第一本書─繪製完成，包括封面的設計。出版社告訴他必須在封面加上條碼，這讓他感到有點不高興，他覺得它會破壞到原來設計圖樣的美感。但又不得不放，所以他決定來「惡整」條碼一下。他把它變形、分身，擺在他想要擺的地方。他這捉弄條碼的惡作劇，成了他與書本和讀者們之間的小小遊戲。

朋帝永遠都保有一顆赤子之心，閱讀他的童書繪本時，你可以感受他不只是替小孩子發聲；而是根本就是跟小孩站在同一陣線！