Librairie Le Pigeonnier 信鴿法國書店

(Cette photo provient du site : http://www.benjaminlacombe.com/)

Benjamin Lacombe est né en 1982. Enfant, il rêve de dessiner les films de Walt Disney et de Tim Burton dont il collectionne les livres et les vidéos.

 source : Entretien avec Rebecca Dautremer

由於對攝影充滿了熱情，Rebecca Dautremer以前認為自己會成為攝影家或著設計師和圖像設計師。然而與Gaultier Languereau出版社的相遇卻改變了她的命運並且開啟了一段美好的合作關係。而這對我們來說真是再好不過了！ 

Malika Doray est née à Paris. Après un Deug d'histoire et d'ethnologie à l'Université de Paris X, elle part en Angleterre. Elle retourne à Paris et étudie les arts appliqués pendant quatre ans, à l'école Olivier de Serres. Elle reprend ensuite ses études d'histoire. Elle est actuellement étudiante en psychologie, à l'Université de Paris VIII. Elle travaille depuis 1999 au sein d'un jardin d'éveil avec des enfants, auprès d'une psychologue-psychanaliste.

Malika Doray於1974年出生於巴黎，在巴黎十大學習歷史與人類學，後進入Olivier-de-Serres應用美術學校學習，又在巴黎八大學習心理學。她是一名繪本作家，從第一本作品《Et après》至今已發表過二十本繪本創作；她自1999年起也擔任啟發孩童的心理分析師。

Interview Beatrice Alemagna (anglais) 

碧翠絲．阿雷馬娜(Beatrice Alemagna) 1973年出生於波隆納。自義大利Urbino高等藝術學院畢業後，定居於法國。她在1996年的蒙特婁青少年書展贏得Figures futures大獎。並且在2007年獲得義大利波隆那書展最佳童書獎選書推薦。她已經創作了二十多本插畫並且發行於許多國家。

- Conçue pour les enfants de 9-11 ans, la méthode offre un univers et des activités qui suscitent l'envie de communiquer.
- L'approche actionnelle les valorise et leur donne de multiples occasions de constater concrètement leurs progrès.

深受全世界孩童喜愛的書系Père Castor，由Flammarion出版社於1936年出版，主要是給一至十歲的孩童。

這套書系的創辦者是Paul Faucher (1898-1967)，他是為教育家，也曾創辦過教育方面的書系。1932年，他對兒童文學感到興趣，並找來許多非常有才華的繪者。1936年，他與妻子－捷克籍的Lida Durdikova－共同創立了Père Castor這套書系。

1946年，Père Castor系列已經發行百餘本，Paul Faucher創立了Père Castor工作室教學文獻研究中心(Centre de recherche biblio-pédagogique de l'Atelier du Père Castor)，隔年並成立Père Castor學校(École du Père Castor)。這間學校位於巴黎拉丁區聖米歇爾大道(Boulevard Saint-Michel)上，該校的孩童是Père Castor系列故事的第一位讀者。

École du Père Castor於1961年因事關閉，不過在一群學校家長和老師們的努立之下，同年於巴黎風景優美的郊區成立École nouvelle d'Antony，秉著和École du Père Castor同樣的教學精神。

Paul Faucher於1967年過世，由他的兒子François繼續接掌Père Castor書系直到1996年退休為止，他並於1996年成立了「Père Castor之友協會 Association des amis du Père Castor」。

Père Castor書系發行至今，已經有將近兩千本，包括：

繪本，其中一些經典之作不斷地再版。1989年起，並伴隨著錄音帶(之後是CD)的發行。

青少小說，依據不同的年齡層，也有不同的系列。
Castor Benjamin – 給三歲以上，每本書約32至48頁，並搭配彩色插圖。

source : Interview Kitty Crowther

Kitty Crowther，1970年出生於比利時，母親是瑞典人而父親是英國人。從小就是個喜愛幻想、愛做夢的孩子。由於先天方面的毛病，造成她的聽覺障礙，她到四歲才開口說話，之後必須戴著助聽器與這世界溝通。不過這似乎對她的人生並沒有造成太大的影響，她擁有一個快樂幸福的童年時光和許多玩伴。雖然在現實生活中會有些不方便，但她所作的夢依然是充滿彩色的天馬行空。

相關閱讀 

Les livres préférés des enfants 孩子們喜愛的書籍 (par L'EXPRESS)

這個書展並不是只有書展，還有設立幾個獎項，頒給年度最佳作品。由媒體、書商、創作者和讀者等共同選出。

Baobab de l'album

法國兒少年的大事：「兒少年讀物展Salon du Livre et de la Presse Jeunesse 」11月底在巴黎近郊的Montreuil熱鬧地展開。這年適逢此書展25週年，於是一連六天的慶祝活動、包括與創作者的會面等等。展覽期間將從11月25日至11月30日。

這次書展，將會有超過1500名作家及插畫家蒞臨現場，吸引超過150萬位民眾前往參觀。 

本屆的主題是義大利，所以會場場可以看到相當多的義大利青少年文學讀物。二十多位作家和插畫家將親自蒞臨這350平方公尺的展覽館會場，包括Davide Cali、Beatrice Alemagna、Silvana Gandolfi、Roberto Innocenti、Chiara Carrer、Lorenzo Mattotti、Silvana De Mari……義大利兒童文學與義大利文的魅力肯定會讓整個書展展場增色不少。 

相信大家看書都是用眼睛去欣賞書中的文字。如果有一本書讓你不只是可以用眼睛去觀看；還可以用手去觸摸呢？

這觸摸書系列適合2-5歲的孩童。在聆聽大人講故事的同時，也可以用手去摸。即使看不懂文字的幼童，相信也可以沉醉在書中，而且這種親身的體驗會讓他們更快地認知這個世界。

我是從«Quand j'étais petit»這本書開始知道Pittau et Gervais，不過從浩瀚網路搜尋資料來看，這兩位創作者真的低調到一點資料都找不到，只能找到下列這段：

這次我們要來靠近幾位知名的女性繪本角色：小豬Olivia、鱷魚Zuza、小女孩Eloïse、Rita和Olga等等。  

她們永遠充滿活力，不過偶爾也有些莽撞。  

        要進入克勞德‧朋帝的畫室，並不需要像布雷斯一樣戴著面具！在充滿盆栽的窗台下，有一張木頭的畫圖桌，Tizio d’Artemide牌檯燈，電腦，爬滿所有牆面的置物架，舒適的扶手椅……等等。驚人的CD、各式物件、照片、各類書籍的收藏。釘在牆上的巴黎地圖，還有解剖相關的圖片。此外，還能騰出一個空位給洛莉塔－朋帝女兒愛黛兒的貓咪－睡覺的地方。這些收藏品、擺設品，會一點一滴地成為這位左撇子畫家的圖畫、草稿或是靈感。並且他嚴禁任何人去碰觸它們！ 

給愛黛兒的圖畫書
克勞德‧朋帝在家中排行老二，從小就是愛笑、想像力豐富，無憂無慮的小孩。學校老師將紙掛在牆上，讓他們可以盡情地作畫；並在不用上課的週四，邀他們作木偶劇或是戲劇的演出。

關於克勞德‧朋帝(Claude Ponti)：

大象巴巴以及人類本位說的成功

Jardin des modes在1937年出版了【大象巴巴的故事】以及【大象寶寶】，這同時也在圖文書的歷史上寫下很重要的一章。這系列作品是由Jean de Brunhoff所描繪他太太講述給小孩的故事。首次出擊就獲得成功，後來又陸續出版了五本大象巴巴系列故事。1936年，Hachette買下所有大象巴巴系列的版權，並將它們當作主打商品。果然引起極大的迴響：三年賣出四百萬，並被翻譯成18種語言。